ÐÓÑÂÈÑÊ ÏÐÎÒÅÇ ÑÈÍÎÂÈÀËÜÍÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ 2ÌË. ¹1 ØÏÐÈÖ



Ñòîèìîñòü â àïòåêàõ:
Áèîìåäñåðâèñ íà óë. Êóéáûøåâà, ä. 62, 8-3812- 56-94-88, 8-3812-56-94-85, 8-913-685-12-21 7850 ðóá.
Áèîìåäñåðâèñ íà óë. 70 ëåò Îêòÿáðÿ, ä. 14, 8-3812-70-06-71, 8-913-636-03-69 7850 ðóá.
Áèîìåäñåðâèñ óë. Äåêàáðèñòîâ, ä. 45. 8-3812-31-05-64, 8-382-533-573, 8-913-649-42-83 7850 ðóá.
Áèîìåäñåðâèñ íà ïðîñïåêòå Ìèðà, ä. 22, òåë. 8-3812-60-71-89, 8-3812-60-62-73, 8-983-526-39-96 7850 ðóá.


Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ:

ÐóñÂèñê® – ñòåðèëüíûé, àïèðîãåííûé, óïðóãîâÿçêèé áóôåðèçîâàííûé ôèçèîëîãè÷åñêèé ðàñòâîð ãèàëóðîíàòà íàòðèÿ íåæèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (ðÍ 7 – 7,5). Ïîñòàâëÿåòñÿ â ñòåêëÿííîì øïðèöå îäíîêðàòíîãî ïðèìåíåíèÿ, â ñòåðèëüíîì âèäå è ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ âíóòðèñóñòàâíîãî ââåäåíèÿ ÐóñÂèñê® – èçäåëèå ìåäèöèíñêîãî íàçíà÷åíèÿ (âÿçêýëàñòè÷íûé ýíäîïðîòåç ñèíîâèàëüíîé æèäêîñòè), ðåãèñòðàöèîííîå óäîñòîâåðåíèå ¹ ÔÑÐ 2010/07890.

ÐóñÂèñê

ÑÂÎÉÑÒÂÀ

Ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà – åñòåñòâåííûé ïîëèñàõàðèä, ïðèíàäëåæàùèé ê êëàññó ãëèêîçàìèíîãëèêàíîâ, âõîäÿùèé â ñîñòàâ âñåõ òêàíåé îðãàíèçìà è ÿâëÿþùèéñÿ âàæíåéøèì ñòðóêòóðíûì ýëåìåíòîì ñèíîâèàëüíîé æèäêîñòè. Âÿçêîýëàñòè÷íûå ñâîéñòâà ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû, âõîäÿùåé â ñîñòàâ ñèíîâèàëüíîé æèäêîñòè, îáåñïå÷èâàþò ñìàçûâàíèå è àìîðòèçàöèþ ñóñòàâíûõ ïîâåðõíîñòåé. Ñèíîâèàëüíàÿ æèäêîñòü, â ñóñòàâàõ ïîðàæåííûõ îñòåîàðòðîçîì, èìååò áîëåå íèçêóþ âÿçêîñòü è ýëàñòè÷íîñòü, ÷åì â çäîðîâûõ ñóñòàâàõ. Ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà, âõîäÿùàÿ â ñîñòàâ ÐóñÂèñê®, èìååò âûñîêóþ ìîëåêóëÿðíóþ ìàññó (3.5 • 106 Dà) è ñîçäà¸ò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ ëîêàëüíîé òåðàïèè îñòåîàðòðîçà. Âíóòðèñóñòàâíîå ââåäåíèå ÐóñÂèñê® âîññòàíàâëèâàåò ôèçèîëîãè÷åñêèå è ðåîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà ñèíîâèàëüíîé æèäêîñòè ñóñòàâà, ïîðàæåííîãî îñòåîàðòðîçîì. Âñëåäñòâèå ýòîãî óìåíüøàåòñÿ áîëü è äèñêîìôîðò, óëó÷øàåòñÿ ïîäâèæíîñòü â ñóñòàâå.

ÏÎÊÀÇÀÍÈß

Áîëü è îãðàíè÷åíèå ïîäâèæíîñòè ïðè äåãåíåðàòèâíî-äèñòðîôè÷åñêèõ è òðàâìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèÿõ òàçîáåäðåííîãî, êîëåííîãî ñóñòàâà è äðóãèõ ñèíîâèàëüíûõ ñóñòàâîâ. ÐóñÂèñê® ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëîêàëüíîé òåðàïèè îñòåîàðòðîçà I – III ñòàäèè. ÐóñÂèñê® èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âðåìåííîé çàìåíû ñèíîâèàëüíîé æèäêîñòè èëè â äîïîëíåíèå ê íåé.

ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÊÀÇÀÍÈß

ÐóñÂèñê® íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:

  • Ïàöèåíòàì ñ ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê îäíîìó èç êîìïîíåíòîâ ñîñòàâà.
  • Ïàöèåíòàì, ïðèíèìàþùèì àíòèêîàãóëÿíòû.
  • Ïàöèåíòàì ñ òÿæ¸ëûì âîñïàëåíèåì èëè èíôèöèðîâàíèåì ñóñòàâà, à òàêæå ñ âíóòðèñóñòàâíûì âûïîòîì.
  • Ïàöèåíòàì ïðè íàëè÷èè ïðèçíàêîâ àêòèâíîãî çàáîëåâàíèÿ êîæè èëè êîæíîé èíôåêöèè â ìåñòå ââåäåíèÿ èëè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ìåñòà ââåäåíèÿ.
  • Áåðåìåííûì æåíùèíàì, êîðìÿùèì ìàòåðÿì è äåòÿì.

ÐóñÂèñê® ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ âíóòðèñóñòàâíîãî ââåäåíèÿ.

ÏÎÁÎ×ÍÛÅ ßÂËÅÍÈß

Ïîáî÷íûå ÿâëåíèÿ ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ íåçàìåäëèòåëüíî èëè ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Ê íèì îòíîñÿòñÿ:

  • Áîëü âî âðåìÿ èíúåêöèè, à òàêæå ïîêðàñíåíèÿ èëè îòåê â îáëàñòè ñóñòàâà.
  • Îãðàíè÷åíèå ïîäâèæíîñòè â ñóñòàâå.

Ýòè ÿâëåíèÿ êðàòêîâðåìåííû è ïðîõîäÿò ñàìîïðîèçâîëüíî. Ïðè ñîõðàíåíèè ýòèõ ñèìïòîìîâ áîëåå îäíîé íåäåëè ïàöèåíò äîëæåí îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.  èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ñåïòè÷åñêîãî àðòðèòà, ýòî îñëîæíåíèå íóæíî çàïîäîçðèòü ïðè ïîÿâëåíèè ìåñòíîé âîñïàëèòåëüíîé ðåàêöèè, óñèëåíèè áîëåé â ñóñòàâå, ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû òåëà.

ÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈÅ Ñ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

  • Íå èçó÷åíà ýôôåêòèâíîñòü è áåçîïàñíîñòü ïðèìåíåíèÿ ÐóñÂèñê® â ñî÷åòàíèè ñ îäíîâðåìåííûì âíóòðèñóñòàâíûì ââåäåíèåì ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ.
  • Îòìå÷åíà íåñîâìåñòèìîñòü ìåæäó ãèàëóðîíàòîì íàòðèÿ è ÷åòâåðòè÷íûìè ñîëÿìè àììîíèÿ, òàêèìè êàê áåíçàëêîíèÿ õëîðèä. Ñëåäîâàòåëüíî, íè â êîåì ñëó÷àå íå ñëåäóåò äîïóñêàòü êîíòàêò ÐóñÂèñê® ñ òàêèìè ïðåïàðàòàìè èëè ñ ìåäèöèíñêèìè è õèðóðãè÷åñêèìè èíñòðóìåíòàìè, îáðàáîòàííûìè òàêèìè ïðåïàðàòàìè.
  • Ïîñêîëüêó âîçìîæíîå âçàèìîäåéñòâèå ÐóñÂèñê® ñ ïðîòåçàìè íå áûëî èçó÷åíî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü èíúåêöèè ÐóñÂèñê® â ñóñòàâû ñ ïðîòåçàìè.

ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ

ÐóñÂèñê® ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âíóòðèñóñòàâíûõ èíúåêöèé, êîòîðûå äîëæåí âûïîëíÿòü âðà÷, èìåþùèé ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, â ïîìåùåíèè, îáîðóäîâàííîì äëÿ âíóòðèñóñòàâíîãî ââåäåíèÿ ïðåïàðàòà ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ïðàâèë àñåïòèêè. Íåäîïóñòèìî ââåäåíèå â âíóòðèñîñóäèñòîå èëè âíåñóñòàâíîå ïðîñòðàíñòâî, à òàêæå â òêàíè ñèíîâèè èëè êàïñóëû ñóñòàâà.

  • Ïåðåä ââåäåíèåì ïðåïàðàòà ïàöèåíòà ñëåäóåò îçíàêîìèòü ñ ïîêàçàíèÿìè ê ïðèìåíåíèþ, ïðîòèâîïîêàçàíèÿìè, âçàèìîäåéñòâèåì ñ ëåêàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè è âîçìîæíûìè ïîáî÷íûìè äåéñòâèÿìè.
  • Øïðèö ñëåäóåò äîñòàòü èç õîëîäèëüíèêà íå ìåíåå ÷åì çà 20 ìèíóò äî ïðèìåíåíèÿ.
  • Ëþáîé âíóòðèñóñòàâíîé âûïîò ñëåäóåò óäàëèòü ïåðåä ââåäåíèåì ÐóñÂèñê®.
  • Âûïîëíèòå òùàòåëüíóþ îáðàáîòêó çîíû èíúåêöèè ñîîòâåòñòâóþùèì àíòèñåïòèêîì.
  • Óáåäèòåñü â öåëîñòíîñòè èíäèâèäóàëüíîé ñòåðèëüíîé óïàêîâêè, çàòåì îñòîðîæíî óäàëèòå å¸, ÷òîáû äîñòàòü øïðèö. Óäàëèòå âîçäóõ èç øïðèöà è ââåäèòå ïðåïàðàò â ñèíîâèàëüíóþ ïîëîñòü ñóñòàâà ñ ïîìîùüþ èãëû 21 Gauge Luer Lock.
  • Êóðñ ëîêàëüíîé òåðàïèè ãîíàðòðîçà ñ ïîìîùüþ ÐóñÂèñê® 3-5 èíúåêöèè ñ íåäåëüíûì èíòåðâàëîì ìåæäó êàæäîé. Âîçìîæíî îäíîâðåìåííîå ââåäåíèå â íåñêîëüêî ñóñòàâîâ.

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ

  • Âíóòðèñîñóäèñòîå ââåäåíèå ÐóñÂèñê® íåäîïóñòèìî.
  • Âûïîëíÿéòå èíúåêöèþ, ñòðîãî ñîáëþäàÿ ïðàâèëà àñåïòèêè.
  • Íå ñòåðèëèçóéòå ïîâòîðíî: øïðèöû îäíîðàçîâûå.
  • Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðÿéòå öåëîñòíîñòü âíåøíåé ñòåðèëüíîé óïàêîâêè: íå èñïîëüçóéòå ïðåïàðàò, åñëè ñòåðèëüíàÿ óïàêîâêà ïîâðåæäåíà.
  • Íå èñïîëüçóéòå ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêà ãîäíîñòè.

ÔÎÐÌÀ ÏÎÑÒÀÂÊÈ

ÐóñÂèñê® ïîñòàâëÿåòñÿ â äâóõ ôîðìàõ: êîðîáêà ñ 1 èëè 3 ñòåêëÿííûìè øïðèöàìè ñ ëóåðîâñêèì íàêîíå÷íèêîì. Ê êàæäîìó øïðèöó â óïàêîâêå ïðèëàãàåòñÿ îäíà èëè äâå ñòåðèëüíûå èãëû 21G2". Êîðîáêè óêîìïëåêòîâàíû ñòàíäàðòíûìè àêñåññóàðàìè: àííîòàöèÿ è íàáîð ñàìîêëåþùèõñÿ ýòèêåòîê, íà êîòîðûõ óêàçàí íîìåð ïàðòèè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êîíòðîëÿ è ïîñëåäóþùåãî ìåäèöèíñêîãî íàáëþäåíèÿ çà ïàöèåíòîì. Ñîäåðæàíèå øïðèöà ñòåðèëüíî. ×èñëî øïðèöåâ â óïàêîâêå è îáúåì âåùåñòâà â êàæäîì øïðèöå óêàçàíû íà âíåøíåé óïàêîâêå.

ÓÑËÎÂÈß ÕÐÀÍÅÍÈß

  • Õðàíèòå ïðè òåìïåðàòóðå îò +5°Ñ äî +25°Ñ.
  • Ïðåäîõðàíÿòü îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà.
  • Äîïóñêàåòñÿ òðàíñïîðòèðîâêà ïðè òåìïåðàòóðíîì ðåæèìå +2°Ñ äî +25°Ñ.
  • Íå çàìîðàæèâàòü.

Âíèìàíèå: Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàòü ìàòåðèàë ïðè íàðóøåíèè öåëîñòíîñòè óïàêîâêè!
Êàòåãîðè÷åñêè: Ââåäåíèå ïðåïàðàòà ÐóñÂèñê® äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî âðà÷îì â ìåäèöèíñêîì ó÷ðåæäåíèè, â ïîìåùåíèè, îáîðóäîâàííîì äëÿ âíóòðèñóñòàâíîãî ââåäåíèÿ ïðåïàðàòîâ.

Êîìïàíèÿ ÎÎÎ «Ðóñâèñê» íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðåïàðàòà ÐóñÂèñê®.

Ïðîèçâîäñòâî: ÎÎÎ «Ðóñâèñê», Ðîññèÿ, 117105, ã. Ìîñêâà, óë. Íàãàòèíñêàÿ, ä. 3à.




Äðóãèå ïðåïàðàòû èç ãðóïïû Ñðåäñòâà, ïðèìåíÿåìûå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ (õîíäðîïðîòåêòîðû, ïðåïàðàòû äëÿ âíóòðèñóñòàâíîãî ââåäåíèÿ, èìóíîäåïðåññàíòû è ïðî÷èå ñðåäñòâà, âëèÿþùèå íà ìåòàáîëèçì â îáëàñòè ñóñòàâîâ)